目录
外国戏剧家长廊
剧作家伊戈尔·梅米奇邵雪萍;2
中国戏剧现状论坛
从“诗化意象”走向“诗化现实主义”王晓鹰;4-8
剧本新作
（越剧）无字碑肖留;9-34
热剧档案（“吉林戏剧节”专栏）
从“吉林戏剧节”优秀剧目展演看吉林文化的自强自信李昂;35-39+138
穿越在线 “大道至简”——儿童话剧《孔子》的成功“取舍”刘勤;40-43
从传统出发 与时代偕行——品评2023年“吉林戏剧节”优秀剧目展演之吉剧剧目姜学军;44-47
表演实践是最好的传承——从2023首届吉林戏剧节说起范春双;48-51
经典永流传——评现代京剧《杨靖宇》刘伊娜;52-55
满族新城戏《洒下一米阳光》的主题呈现与艺术表达范春艳;魏志宇;56-58+137
创作圆桌
传奇烟火中的民族气韵——管窥孙浩先生的奉天抗战三部曲丁姝杰;59-63
戏剧理论纵横
“戏”与“境”的融合——原创儿童剧《我和大圣的一天》的艺术实践秦煜明;64-68
英雄之旅转译与游戏空间建构——音乐剧《摘星辰》的游戏化叙事探析王婧怡;69-73
人生的潮汐与“海浪”——谈戏剧《海浪》张梓琪;74-79
喧嚣世界中的精神迷失——戏剧《恃宠而骄》主题意蕴解析吴招弟;80-83
绝望中的自我救赎：探析《萨勒姆的女巫》中“阿瑟·米勒悲剧观”的体现杨璐璐;84-88
浅析马林斯基剧院歌剧《死魂灵》中的舞台叙事与文化隐喻张莲;马克;89-93
隐喻、荒谬与挣扎——《热铁皮屋顶上的猫》的符号建构与情感表达周柳伊;94-98
传承与创新新时代戏曲艺术发展的必由之路——豫剧《灞陵桥》现实意义分析黄雅惠;99-102
改编与重构
经典重述，锦上添花——论新编传统京剧《徐母传》的改编钟希高;103-107
返本开新同质异构——黄盈话剧《我这半辈子》对老舍京味作品的重构李恒;108-111
日记·微录·随笔
看戏微录(三十二)王馗;112-126
戏剧文化探幽
传统与新变：地方戏剧文化资源开发策略李宁;戴士权;127-132
国外戏剧活动资讯133-135
《戏剧文学》投稿须知136